‫تقرير "تشارلي 2". الوضع، طبيعي.‬
‫ما رأيك بتناول شراب متى عدنا؟‬
‫يروق لي ذلك.‬
‫أود تناول شواء كبد "عظاءة (براي)".‬
‫"إنذار خطأ بالنظام"‬
‫العدو في الأعلى‬
‫ماذا تفعل؟‬
‫يعرض الولوج إلى أبعاد متعددة‬ ‫المعدات إلى ضغوط هائلة.‬
‫إن كنا نريد إنتاجه على نطاق واسع،‬ ‫فعليّ جعل المُحدد...‬
‫أنت تخالف العقد العائلي.‬
‫حسبتنا اتفقنا أن تناول‬ ‫الـ"ماهوا" ليس بمخالَفة.‬
‫عقد العائلة، البند 22،‬ ‫"لا تحضر عملك إلى المنزل!"‬
‫تعنين ذلك البند.‬
‫ألا يمكنك تركه في القاعدة؟‬
‫ذلك الجندي الجديد،‬ ‫ذلك الذي يصعب إرضاؤه يغضب لذلك.‬
‫يقول، "إياك وترك هذا بقربي."‬
‫أتساءل عن سبب ذلك.‬
‫"(ليون)، لدينا مهمة."‬
‫تعرضت هذه الطائرة لدمار ساحق حقاً.‬
‫هل أُصيبت بصاروخ؟‬
‫"دوغ"، هل ارتدت متجراً للبالغين‬ ‫مجدداً ليلة أمس؟‬
‫قد يؤدي الإفراط في تناول الخمور‬ ‫إلى تقليل القدرات الجسدية.‬
‫هناك العديد من المحفزات الأخرى‬ ‫في متاجر البالغين.‬
‫"محفزات"؟‬
‫"دوغ"!‬
‫كيف يبدو الأمر إذن؟‬
‫إن كانت قد انفجرت في الجو،‬
‫لتناثر الحطام على نطاق أوسع بكثير.‬
‫يبدو وكأنها جرى تمزيقها،‬ ‫لا أصابها صاروخاً.‬
‫هل عاد الجاني إلى موقع الجريمة إذن؟‬
‫لم يفت الوقت لتسليم نفسك.‬
‫أسلحة آلتها لا يمكنها القيام بمثل هذا.‬
‫بحقك يا رجل. لم لا تجاريني وحسب؟‬
‫إن كان من الـ"براي"،‬
‫يجدر بي تحليل مقطعاً على وجه السرعة.‬
‫لكن كيف هوجِمَت طائرة شحن في الجو؟‬
‫ما الأمر يا آنسة؟‬
‫يبدو وكأن فكرة قد راودتك.‬
‫لم تراودني فكرة.‬
‫لا داعي للغضب.‬
‫دعني وشأني وحسب.‬
‫ستظلين في "نيو شيانغ لونغ" لفترة، صحيح؟‬
‫ما زلنا نبحث عن مجندين جدد.‬
‫لن تنالي معاملة فخمة، لكن الأجر جيد.‬
‫لا أسعى لنيل المال.‬
‫يبدو أنها رفضت عرضنا أيها القائد.‬
‫لا داعي للقلق. ما زلت أتحلى بالأمل.‬
‫فلتتحلّ بالقوة إذن. لكنني لا أبالي.‬
‫هجوم مِن أعلى؟‬
‫ألم يكن هجوماً صاروخياً؟‬
‫"أظهر تحليل سجلات طائرة الشحن‬
‫أنها هوجمت على ارتفاع 12 ألف متر.‬
‫هذا يفوق مدى الصواريخ المضادة‬ ‫للطائرات بكثير.‬
‫(ليون)، لم لا تكف عن تناول‬ ‫الـ(ماهوا) لفترة؟"‬
‫لطالما كان هكذا،‬ ‫يتناول الطعام خلال الدرس طوال الوقت.‬
‫ماذا تعني إذن؟‬
‫"كان المهاجم أغلب الظن...‬
‫طائر (براي) عملاق."‬
‫عملاق؟‬
‫كان طائراً إذن؟‬
‫"عادة ما يكون هناك‬ ‫حد لوزن الحيوانات الطائرة.‬
‫(براي) طائر حجمه يسمح له بتمزيق طائرة شحن‬
‫يخالف القوانين الفيزيائية."‬
‫"هل يمكن أن يكون به (ناقل أسود)؟"‬
‫"إن كان كذلك، فلعله يعزز من قدرته‬ ‫على الطيران بنشرها خلال أبعاد متعددة.‬
‫تطورهم الوراثي يفوق ما تخيلنا بكثير."‬
‫"يدعى نظام الدفاع المُطلَق‬ ‫لكنه ضعيف ضد الهجمات الجوية.‬
‫لقد قلتها من قبل،‬ ‫لكن أولويات إنفاقك للموازنة غير منطقية."‬
‫- "ألا يجب أن تكون التدابير..."‬ ‫- ليس عليك قولها.‬
‫فلتكن مستعداً وحسب في حال وقوعه.‬
‫لا ينفكون يهاجمون.‬
‫يبدو وكأنه لا نهاية له.‬
‫"مرت عدة أعوام منذ ظهور الـ(براي).‬
‫بسبب حقول التطور الوراثي،‬
‫تطوروا بمعدل مذهل.‬
‫وكأنهم خضعوا لتطور وراثي‬ ‫يناظر تطور بلايين السنوات‬
‫في قفزة واحدة.‬
‫وحدهم البشر من تخلّفوا."‬
‫حتى وإن كان ذلك حقيقياً، يجب أن ننجو.‬
‫إنهم من يجب تحجيمهم.‬
‫مهما حدث، لا يمكننا السماح لهم‬ ‫بهزيمتنا هنا.‬
‫منذ أن وضعنا هذا الشيء بداخل "فورز"،‬ ‫أصبح نموه جلياً للغاية.‬
‫علمت أنهم يدعون المضخم متعدد الأبعاد‬
‫الذي طورته بالـ"ناقل الأسود".‬
‫يحظى بتوافق اندماجي كبير‬ ‫مع الكائنات الحية. رائع!‬
‫لم يتبق الآن سوى وضعه‬ ‫قيد التطبيق، سيد "غولد".‬
‫لنقم بعرض جانبي قبل ذلك يا "وانغ".‬
‫عرض جانبي؟ لا يتضمن اتفاقي مثل هذا.‬
‫هل أنت غير راض؟‬
‫لست من أتباعك.‬
‫هناك سيدة عليّ قتلها.‬
‫بهذه البساطة.‬
‫دعه وشأنه يا "فو".‬
‫"وانغ"، لم العجلة؟ لن تفر امرأتك.‬
‫في الواقع، إن نصبت شركاً،‬ ‫فستقفز به من دون شك.‬
‫إنها من هذه النوعية من السيدات، صحيح؟‬
‫"مرحى يا عزيزتي! اقتربي!‬
‫يا للهول، كم أنا متعَبة!"‬
‫حتى وإن هاجم من الجو...‬
‫ها أنا!‬
‫رائع. هل حصلت على زي رسمي؟‬
‫"كلوي لاو" تتقدم للعمل.‬
‫منذ اليوم، سأكون موظفة "باندورا"‬ ‫لشؤون الانضباط.‬
‫نحتفل إذن بانضمام الشقيقة الصغرى‬ ‫إلى الفريق اليوم، صحيح؟‬
‫النقيب "غرين دين".‬
‫منذ اليوم، جرى نقلي إلى "باندورا".‬
‫أتطلع إلى العمل معكم.‬
‫دورك ثانوي وحسب يا فتى.‬
‫لست بفتى! أنا نقيب!‬
‫"ليون". ما رأيك؟ هل أبدو جيدة في هذا الزي؟‬
‫نظام الدفاع الجوي الحالي ضد...‬
‫أفق من عالمك الخاص!‬
‫عقد العائلة، البند 28.‬
‫"عليك إلقاء إطراءً‬ ‫متى تم ارتداء ملابس جديدة!"‬
‫كم هو شهي! مذهل! سمك السلور هذا شهي!‬
‫دعوت الوزير "جاي" والأميرة أيضاً.‬
‫هذا كرم منك.‬
‫لم أحسبك ستأتي أيضاً.‬
‫تصادف وجود متجر لطيف بالقرب من هنا.‬
‫تحظى بطاقة وافرة دون شك.‬
‫السماء، طائر...‬
‫من أعلى.‬
‫"ليون"! عقد العائلة، البند 79.‬
‫"دعك من العمل حين تتناول الطعام!"‬
‫بئساً للعلماء...‬
‫أنصت أيها العبقري.‬
‫سبب عدم قدرتي السيطرة‬ ‫على الناقل الخارق ذلك اليوم‬
‫هو صيانتك الرديئة.‬
‫أقسم أن أتمكن من التحكم به‬ ‫في المرة القادمة.‬
‫بعد تفكير بالأمر،‬ ‫ما سبب انتقالك إلى فريق "باندورا"؟‬
‫لأقاتل! من أجل "نيو شيانغ لونغ"!‬
‫لكنك لن تكون قائد لفرقتنا.‬ ‫ستكون مجرد جندي عادي.‬
‫ستظل مرتبتي نقيباً أيها المتشرد!‬
‫أظن أن مرتبة "سارج" تلائمك أكثر يا فتى.‬
‫كف عن دعوتي بالفتى!‬
‫لا تغضب هكذا يا "سارج".‬
‫كف عن ذلك.‬ ‫أتريد الاستحمام بالفلفل الحار الياباني؟‬
‫بالقطع لا.‬
‫إن أصبحت رائحتي هكذا،‬ ‫فلن تقترب مني "إميليا" قط.‬
‫أليس هذا صحيحاً؟‬
‫لقد هجرتك.‬
‫هذا ما يروق لي بشأنها.‬
‫ربما نستخدم حقل الأرض المغناطيسي لإحداث‬ ‫خلل بقدرة الطائر على تحديد الاتجاهات؟‬
‫أو ربما نحجب رؤيته؟‬
‫عليك بترويض التنين الذي بداخلك.‬
‫من بين الشجاعة والأسلوب واللياقة البدنية،‬ ‫فهو الأمر الوحيد الذي تفتقرين إليه.‬
‫آسفة. كان رد فعل لا إرادي.‬
‫أنا آسف كذلك. كنت شارد الذهن.‬
‫ماذا؟ أين أنا؟‬
‫إذن، أنت مجرد رجل عادي حقاً.‬
‫عذراً؟‬
‫شاهدتك تقاتل ذلك اليوم.‬
‫"أسلوب قتالك‬
‫كان مذهلاً حقاً."‬
‫لكن جرى اختبار تحملي إلى أقصى حد.‬
‫أما زلت تنوي الاعتماد‬ ‫على تلك القوة المجهولة؟‬
‫لقد رأيت ذلك من قبل.‬
‫أشخاص تستحوذ القوة على تفكيرهم وتدمرهم.‬
‫القوة التي تفوق حدود المعقول‬ ‫لا تتعدى كونها جنون مطبق.‬
‫هل أنت مستعد لتكبح جماح‬ ‫هذا الجنون إلى الأبد؟‬
‫استحوذت القوة على تفكيري يوماً‬ ‫لدرجة أنستني نفسي.‬
‫لكنني تغيرت منذ حينها.‬
‫أصبح لديّ ما أدافع عنه الآن.‬
‫ما تدافع عنه؟‬
‫بئساً لك! ها قد عدت لتهيم بمفردك مجدداً!‬
‫آسف يا "كلوي".‬
‫كان يوماً ممتعاً، أليس كذلك؟‬
‫"كويني"!‬
‫تبدين بخير حال.‬
‫مرحى أيتها الصغيرة.‬
‫هل عثرت على "ليون"؟‬
‫إنها أنت مجدداً.‬
‫تناولنا سمك السلور للتو. هذه شهية جداً.‬
‫لن تأكل منها.‬
‫أشكرك.‬
‫أم هل ستأكلها؟‬
‫ما الذي تفعلونه أيها الدخلاء؟‬
‫تبدين مثيرة للشبهات جداً.‬
‫تفوح رائحتك بالخمر.‬
‫يا فتى، أخبرتك بأن تتروى.‬
‫لست بفتى!‬
‫حسناً. يا "سارج" إذن.‬
‫كما أنني لست "سارج"! أنا نقيب!‬
‫ماذا؟ هل تهربين؟‬
‫- اتركها وشأنها.‬ ‫- مهلاً! توقفي! أمرتك بالتوقف!‬
‫تباً!‬
‫لا يستطيع هؤلاء الدفاع‬ ‫عن "نيو شيانغ لونغ".‬
‫أيها الدخلاء اللعينين!‬
‫كفى! كلاكما!‬
‫"كويني"، لا!‬
‫أترى لماذا أخبرتك أن تدعها وشأنها؟‬
‫آسفة لذلك.‬
‫رغم ذلك، ما زلت بارعة للغاية.‬
‫كان معلمي أشد بأساً مني.‬
‫رغم ذلك،‬
‫لا يمكنك هزيمة الـ"براي" بيديك العاريتين.‬
‫من تكونين بأية حال؟‬ ‫تقولين إنك لا تسعين لنيل المال، إذن...‬
‫عليك أن تفهم...‬
‫هناك من أريد قتله.‬
‫بئساً! أصابني ذلك بالقشعريرة.‬
‫أما زلت تسعى لتجنيدها؟‬
‫متى أظهرت قدراتي الحقيقية.‬
‫أعدك، ستعدل عن رأيها.‬
‫كفى!‬
‫لم أفرغ بعد.‬
‫"كويني"...‬
‫مذهل. هذا ما كنت أسعى إليه.‬
‫أرى أن الوقت قد حان لتسوية الأمر، "كويني".‬
‫تم رصد العدو، أمامنا مباشرة.‬
‫هنا "برافو 5".‬
‫جسم طائر يقترب من الشمال الغربي‬ ‫بسرعة مذهلة.‬
‫ماذا؟ لقد اختفى! فقدت الاتصال البصري!‬
‫مستحيل!‬
‫لا تزال دفاعاتنا الجوية قيد الإنشاء.‬
‫إن سمحنا له بالاختراق، سنهلك لا محالة.‬
‫إنه هنا.‬
‫"بوابة الانطلاق، استعد."‬
‫أهذا... صقر؟‬
‫تم تدمير "أو إكس بلازا رقم 3".‬
‫"أو إكس بلازا"؟‬
‫نستشعر قراءات كمية.‬ ‫إنها تصدر من الـ"براي".‬
‫- كنت موقنة. إنه "الناقل الأسود".‬ ‫- تباً! ما الوضع؟‬
‫للدفاع ضد هجوم من أعلى...‬
‫"ها هو آت!"‬
‫"نلت منك!"‬
‫تباً! كيف يمكنه المناورة هكذا في الجو؟‬
‫- لا أتقاضى أجراً كافياً لهذا!‬ ‫- "أيمكنك إسقاطه إن ضاعفته؟"‬
‫- "لا، أحتاج إلى 5 أضعاف الأجر."‬ ‫- "لا يهم! دمر ذلك الشيء سريعاً وحسب!"‬
‫"ما رأيك؟"‬
‫"الصقور أسرع الطيور انقضاضاً بالفعل.‬
‫بسبب تأثير (براي)،‬ ‫يحظى هذا بقدرات تفوق ذلك بكثير."‬
‫سأذهب أنا الآخر!‬
‫لا فائدة من ذلك.‬
‫لن تصمد "البنفسجية" خاصتك‬ ‫ضد هذه الآلة المتطورة.‬
‫"أيتها الدجاجة العملاقة اللعينة!"‬
‫"وكأنه يتلاعب بنا."‬
‫تم تدمير برج "شين شاوكو".‬
‫جميع هذه البنايات غير ذات أهمية.‬
‫لماذا؟‬
‫إن أراد، يمكنه تدمير المدينة بأسرها.‬
‫فهمت.‬
‫جميع البنايات التي يهاجمها‬
‫تمتلكها أسرتي.‬
‫أتعنين أن الـ"براي" ينتقي الأهداف متعمداً؟‬
‫مستحيل.‬
‫يبدو أن هذا الطائر...‬
‫مستأنساً.‬
‫"فورز"،‬
‫أنا وأنت تجمعنا صلة وكأننا شخص واحد.‬
‫هذه هي القوة المُطلَقة‬ ‫التي طالما رغبت بها.‬
‫"حتى الآن، كان الـ(براي) ينجذب‬ ‫إلى طاقة المفاعل الكمي.‬
‫لكن من الجلي أن الأمر مختلف هذه المرة.‬
‫لا بد من وجود من يتحكم به."‬
‫يتحكم به؟‬
‫لم تردنا أية تقارير بنوع "براي" كهذا.‬
‫كيف يفعلون ذلك؟‬
‫"يستخدمون أغلب الظن‬ ‫التحكم عن بُعد عبر أبعاد متعددة."‬
‫- "هذا ما كنت لأفعله أنا."‬ ‫- كيف يمكن فعل ذلك؟‬
‫بأية حال،‬
‫يبدو أنني ضالته.‬
‫لقد شاهدت حشرة صغيرة مزعجة.‬
‫"(ليون)! راوغ!"‬
‫تباً!‬
‫أما زلت حياً، سيدي العالِم؟‬
‫ماذا عنك، "دوغ"؟‬
‫"إنه لي!"‬
‫لا تتدخلا!‬
‫معلمة الـ"كينبو"!‬
‫"كويني"!‬
‫"وانغ"! كف عن التواري! أظهر نفسك!‬
‫"(كويني)! حوّلي ستار رؤيتك إلى لون داكن!"‬
‫"هل تصيبه بالعمى؟‬
‫للطيور الجارحة ثمانية أضعاف المستقبلات‬ ‫الضوئية بشبكية أعينهم عن البشر.‬
‫تفكير جيد."‬
‫"هل أخفقتُ بإصابته؟"‬
‫- سأمزقك إرباً إذن!‬ ‫- "كويني"!‬
‫مر زمن طويل.‬
‫"هاو وانغ"، أظهرت نفسك أخيراً.‬
‫كنت أريد رؤيتك يا "كويني".‬
‫سأقتلك!‬
‫"كويني"...‬
‫ستهلك هنا وفي الحال.‬
‫يبدو لي وكأنه مجرد كلام.‬
‫يجدر بك العمل بجد،‬ ‫وإلا ستكونين أنت من تهلك.‬
‫لم قتلت المعلم وأصدقاءنا؟‬
‫هكذا. أريني المزيد مما لديك.‬
‫أريني جنونك.‬
‫أريني الوحش العارم الذي بداخلك!‬
‫أهذا هو الرجل الذي كان يتحكم بالـ"براي"؟‬
‫لكونك كائن على شاكلتي، لا بد وأن تفهمين.‬
‫الجنون هو ما يجعل الشخص قوياً.‬
‫لقد حدت عن الدرب في مرحلة ما.‬
‫حسبتنا صديقين‬
‫درسا وصقلا قواهما بقيادة معلمنا!‬
‫لا أسعى سوى لنيل القوة.‬
‫للأسف، لن تتطور البشرية‬ ‫أكثر مما حققته بالفعل.‬
‫لذا، ليس لدي سوى خيار وحيد!‬
‫لا بد لي من التخلي عن كل ما هو بشريّ بي.‬
‫لم يكن معلمنا على استعداد لفعل ذلك.‬
‫أنا من يجب أن يشعر بأنه خانني.‬
‫أيها...‬
‫"كويني"، لم لا تطمحين في الحصول‬ ‫على المزيد من القوة؟‬
‫أنت ضعيفة.‬
‫ضعيفة بشكل لا يُصدق.‬
‫لقد أصبحت امرأة مملة للغاية.‬
‫ربما كان من الخطأ ألّا أقتلك حينها.‬
‫ماذا قلت؟‬
‫لقد خيبت أملي.‬
‫"كويني"!‬
‫الحلقة التالية، "أجنحة الحزن والانتقام"‬